Granja al norte de Salem

El proyecto North Salem Farm de Worrell Yeung, el diseño y renovación de una colección de edificios nuevos y existentes para una familia en el norte del estado de Nueva York, continúa el interés del estudio en expresar el volumen arquitectónico a través de una simplificación de los elementos.

Ubicada en el paisaje agrario del condado de Westchester, esta casa familiar fue diseñada para integrarse cuidadosamente en el paisaje. El diseño de Worrell Yeung reúne tres estructuras separadas en el estrecho lado noroeste del lote triangular de 8,7 acres, que se ensancha y se inclina suavemente hacia abajo desde la calle hacia un estanque y una ladera. Trabajando estrechamente con Raft Landscape, el equipo desarrolló una estrategia de sitio que protege la casa principal de la calle contigua y enfoca las vistas desde cada estructura hacia el paisaje.

En la entrada, un nuevo camino de entrada y una cancha de grava de entrada angular, dispuestos alrededor de un árbol de magnolia maduro, introducen una estética mínima y abstracta que recorre el proyecto, agregando textura a las formas tradicionales a dos aguas.

El estudio renovó y amplió la casa principal (originalmente un granero lechero reconvertido) y agregó un garaje/estudio en la planta baja y un cobertizo para el spa. Los tres edificios repiten la forma arquetípica a dos aguas del granero americano y al mismo tiempo se distinguen por sus diferentes enfoques en cuanto a revestimiento y detalles de materiales. «No queríamos una experiencia monótona de pasar de un edificio oscuro a otro», dice el codirector Jejon Yeung. «En general, leemos la colección de edificios como hermanos que están estrechamente relacionados, como primos».

Haciendo eco y actualizando la lengua vernácula agraria, la casa principal se caracteriza por un techo de metal oscuro y un revestimiento de madera de ciprés teñido de verde oscuro personalizado en un patrón de listones variado. “Dice Yeung. El lado de acceso está definido por una fachada mayoritariamente sólida con una buhardilla articulada, mientras que la parte trasera presenta nuevas ventanas ampliadas con vistas panorámicas dirigidas hacia el estanque.

En el interior, una gran estructura de techo a dos aguas de madera que se extiende de un extremo al otro, crea un espectacular espacio comunitario central abierto. Trabajando con Silman Structural, Worrell Yeung amplió las vigas expuestas para que coincidan con los tamaños de los miembros de la armadura, de modo que solo los tirantes de acero sean visibles. El resultado es un techo uniforme, minimalista y marcadamente elegante. «Las vigas de techo expuestas de abeto Douglas continúan nuestro interés en detallar sistemas complejos y sofisticados que requieren ingenio y colaboración pero que parecen bastante simples», dice el codirector Max Worrell.

La sala de estar está organizada con un objeto independiente de madera de abeto Douglas en el centro de la habitación que contiene un armario de entrada, un banco y una barra. La habitación está delimitada por una pared de chimenea/librería en un lado y un volumen de ala de invitados en el otro; ambos están revestidos de madera negra para contrastar. La paleta exterior se inspiró en graneros oscuros cubiertos de musgo, por lo que se nos ocurrió un tinte personalizado que adopta diferentes lecturas según la luz y la estación y al mismo tiempo imbuye el carácter de la madera de ciprés”.

Pisos de madera clara de abeto Douglas y una estructura de madera a juego en la parte superior. La librería en sí resalta la chimenea original, que ha sido revestida en esteatita y rediseñada para incorporar almacenamiento de música y libros en un lado y una nueva puerta exterior que conduce a la nueva terraza exterior en el otro. Es significativo que Worrell Yeung diseñó una elegante mesa de comedor de granja comunitaria elaborada con madera recuperada encontrada en el lugar.

Enfrente, la cocina es un espacio más íntimo organizado alrededor de una isla central revestida de zinc y gabinetes de carpintería de madera de abeto Douglas, mientras que un tocador con paredes de ciprés cepillado de alambre teñido de rojo oscuro y un piso de baldosas azules ofrece un contrapunto sereno y fresco. Un pequeño espacio de escritorio ocupa la esquina opuesta y dirige la vista al árbol de magnolia en el patio de entrada.

Este espacio de transición conduce a dos dormitorios de invitados adicionales y al dormitorio principal, organizados alrededor de un sofá cama incorporado y una gran ventana que enmarca un viejo roble. También contiene un gran cuarto de baño privado con suelo de baldosas hidráulicas en tonos terracota, carpintería de abeto Douglas de color gris suave y un revestimiento de ducha con baldosas de cerámica color pizarra.

Arriba, dos dormitorios de invitados están dispuestos simétricamente a cada lado de la cresta, donde las grandes buhardillas ofrecen exposición al este y al oeste. Diseñadas para ser áreas de dormitorio compactas, cada una contiene alojamiento tipo hotel con baños privados y camas integradas con almacenamiento.

Materialmente, las habitaciones contienen paredes oscuras revestidas de madera que contrastan con toques de color: los lavabos de concreto rojo de Kast se unen a los azulejos verdes en un lado y al piso de marmoleum azul en el otro. Un papel tapiz personalizado diseñado por Worrell Yeung recubre cada habitación; su patrón de cuadrícula inclinado y estirado se inspira en las cercas de madera de rieles divididos que atraviesan las granjas circundantes.

Una escalera de madera minimalista y una barandilla de metal se extiende desde la sala de estar hasta el sótano: un espacio social con grandes ventanales y puertas corredizas de vidrio que se abren directamente a la piscina y al paisaje. El muro de cimientos de piedra original del siglo XIX proporciona un fondo de textura fuerte contra un nuevo piso de concreto y un techo revestido de madera, mientras que un nuevo volumen de madera de abeto Douglas contiene un tocador, una bodega y un cuarto de servicio y contrasta con una cocina independiente monolítica y teñida de oscuro.

Más allá de la casa principal, un nuevo estudio de fotografía y un garaje están orientados en la misma dirección que la casa principal, creando una barrera que protege la casa de la calle. Ubicado entre cuatro cedros dramáticamente altos que Worrell Yeung trabajó para preservar y mantener, el estudio/garaje también crea espacio para un patio de entrada central protegido que conecta con la sala de estar de la casa principal. La parte del estudio de la estructura está revestida con madera contrachapada de abeto Douglas y paredes pinup magnéticas y contiene una despensa abierta, una estación de trabajo integrada, un altillo y un baño.

Para completar la colección de estructuras, se construyó un cobertizo de spa de menor escala al este de la casa principal y el estudio/garaje, conectado por un camino de grava triturada revestido con piezas de granito recuperado en un borde. El cobertizo del spa tiene una forma de medio hastial. Si bien continúa repitiendo la tipología a dos aguas introducida por la casa principal y el garaje/estudio, se aparta de los edificios centrales en paleta. El cobertizo del spa, que contiene una bañera de hidromasaje y una sauna, está revestido con una protección contra la lluvia de ciprés gris desgastado y más claro.

«A medida que el programa en el sitio crecía, continuamos jugando con la forma arquetípica a dos aguas», dice Worrell. «El garaje/estudio tiene detalles y acabados similares o iguales en el exterior de la casa principal, pero queríamos diversificar y complementar la paleta de materiales para la estructura del tercer spa».

«La casa es a la vez simple y compleja, algo que seguimos explorando en nuestro trabajo», dice Yeung. «Las formas a dos aguas son familiares pero también tienen múltiples capas en la forma en que interactúan con el sitio, se relacionan entre sí, creando espacios que reencuadran el sitio y la experiencia tanto por dentro como por fuera».+

También podés leer esta nota en Arqa.